Google Traduction fait peau neuve avec l’ajout de fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle, conçues pour faciliter les conversations en temps réel et l’apprentissage des langues.
Propulsées par les capacités avancées du modèle Gemini, ces nouveautés transforment l’application en un outil polyvalent, aussi bien pour voyager que pour s’initier à une nouvelle langue. Disponibles sur iOS et Android, ces mises à jour rendent l’expérience plus interactive et accessible, même pour les novices.
La première grande nouveauté, c’est la traduction en direct, qui permet de traduire simultanément l’audio et le texte affiché à l’écran dans plus de 70 langues, dont le français, l’arabe, l’espagnol ou le coréen. En activant l’option « Traduction en direct » dans l’application, il suffit de choisir la langue cible et de parler. L’application affiche une transcription bilingue et lit la traduction à voix haute. Pour l’instant, cette fonctionnalité est déployée aux États-Unis, en Inde et au Mexique, avec une expansion prévue dans d’autres régions.
Côté apprentissage, Google Traduction propose désormais un mode « Pratique » qui s’adapte à votre niveau (débutant, intermédiaire ou avancé). En fixant un objectif, comme améliorer votre vocabulaire ou votre prononciation, l’application génère des exercices interactifs personnalisés. Vous pouvez écouter des dialogues, cliquer sur les mots entendus ou pratiquer votre expression orale avec des indices. Développée avec des experts en acquisition linguistique, cette approche s’inspire des méthodes d’applications comme Duolingo, mais avec un avantage : c’est entièrement gratuit, sans publicités ni achats intégrés.
Pour l’instant, le mode apprentissage se concentre sur les locuteurs anglophones apprenant l’espagnol ou le français, et les locuteurs de ces langues apprenant l’anglais, avec le portugais également disponible. Google prévoit d’élargir la liste des langues dans les mois à venir. Ces fonctionnalités s’appuient sur la puissance de Gemini pour proposer des scénarios réalistes, comme commander un café ou tenir une conversation professionnelle, rendant l’apprentissage plus pratique et engageant.
Source : Blog de Google
Cet article a été modifié pour la dernière fois le 28 août 2025 13h58
