Trucs et Astuces

Comment convertir un fichier PDF en EPUB ?

Vous avez un fichier PDF que vous souhaitez lire sur votre liseuse, votre tablette ou votre smartphone, mais le format ne vous convient pas ? Pas de panique, il existe des solutions simples et gratuites pour convertir un fichier PDF en EPUB, le format le plus adapté pour la lecture numérique.

Qu’est-ce que le format EPUB ?

EPUB est l’acronyme de Electronic Publication, soit publication électronique en français. C’est un format de fichier standardisé et ouvert, qui permet de créer et de diffuser des livres numériques. L’avantage du format EPUB est qu’il est adaptable à la taille et à la résolution de l’écran du lecteur, ce qui offre une meilleure expérience de lecture que le format PDF, qui conserve la mise en page du document original.

Comment convertir un fichier PDF en EPUB ?

Il existe plusieurs méthodes pour convertir un fichier PDF en EPUB, selon le type de fichier que vous avez et le résultat que vous souhaitez obtenir. Voici quelques options possibles :

Utiliser un logiciel dédié

il existe des logiciels gratuits ou payants, à télécharger ou à utiliser en ligne, qui permettent de convertir facilement un fichier PDF en EPUB. Par exemple, vous pouvez essayer Calibre, un logiciel libre et gratuit, qui offre de nombreuses fonctionnalités pour gérer et convertir votre bibliothèque numérique. 

Voici comment procéder pour convertir un fichier PDF en EPUB avec Calibre.

Étape 1. Importer un fichier PDF

Pour commencer, vous devez télécharger et installer Calibre sur votre ordinateur. Ensuite, ouvrez le logiciel et cliquez sur le bouton « Ajouter des livres » en haut à gauche. Vous pouvez alors sélectionner le fichier PDF que vous souhaitez convertir, ou simplement le glisser-déposer dans la fenêtre de Calibre. Le fichier PDF apparaîtra alors dans votre bibliothèque virtuelle.

Étape 2. Convertir le fichier PDF en EPUB

Pour lancer la conversion, cliquez sur le bouton « Convertir les livres » en haut de l’écran. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira, où vous pourrez choisir le format de sortie de votre eBook. Sélectionnez « EPUB » dans la liste déroulante, puis cliquez sur « OK ». Calibre se chargera alors de convertir votre fichier PDF en EPUB, en conservant la mise en page, les images et les liens. Vous pouvez suivre la progression de la conversion dans la barre d’état en bas de l’écran.

Étape 3. Transférer le fichier EPUB sur votre liseuse

Une fois la conversion terminée, vous pouvez envoyer le fichier EPUB sur votre liseuse. Pour cela, branchez votre liseuse à votre ordinateur avec un câble USB, puis cliquez sur le bouton « Envoyer vers le périphérique » dans Calibre. Le logiciel détectera automatiquement votre liseuse et vous proposera de transférer le fichier EPUB. Cliquez sur « Oui », puis attendez que le transfert soit terminé. Vous pouvez ensuite débrancher votre liseuse et profiter de votre eBook au format EPUB !

Utiliser des services de conversion en ligne

Vous pouvez également utiliser des services en ligne comme Online-Convert, Zamzar ou PDF2EPUB, qui vous permettent d’uploader votre fichier PDF et de le recevoir en EPUB par e-mail.


Pour convertir un PDF en EPUB en ligne, il suffit de suivre les étapes suivantes :

  1. Accédez au service en ligne de votre choix (pdf2epub,zamzar…).
  2. Cliquez sur le bouton « Choisir un fichier » et sélectionnez le fichier PDF que vous souhaitez convertir.
  3. Sélectionnez « EPUB » comme format de sortie.
  4. Cliquez sur le bouton « Convertir ».
  5. Une fois la conversion terminée, téléchargez le fichier EPUB sur votre ordinateur.

Les avantages et les inconvénients de la conversion d’un fichier PDF en EPUB ?

La conversion d’un fichier PDF en EPUB présente des avantages et des inconvénients, selon le type de document que vous avez et vos préférences personnelles. Voici quelques points à savoir :

Les avantages

La conversion d’un fichier PDF en EPUB vous permet de profiter d’un format plus adapté à la lecture numérique, qui s’ajuste à la taille et à la résolution de votre écran. Vous pouvez également modifier la police, la taille ou la couleur du texte, ajouter des annotations ou des signets, ou encore utiliser des fonctions comme le dictionnaire ou la synthèse vocale. En outre, le format EPUB est généralement plus léger que le format PDF, ce qui économise de l’espace de stockage sur votre appareil.

Les inconvénients

La conversion d’un fichier PDF en EPUB peut entraîner une perte de qualité ou de fidélité du document original, notamment si celui-ci contient des images, des graphiques ou des tableaux. Vous pouvez également perdre certains éléments comme les liens hypertextes, les notes de bas de page ou les numéros de page. Enfin, certains lecteurs numériques ne sont pas compatibles avec le format EPUB, ce qui peut limiter vos possibilités de lecture.

Conclusion

Convertir un fichier PDF en EPUB est une opération simple et utile si vous souhaitez lire un document sur votre liseuse, votre tablette ou votre smartphone. Il existe plusieurs méthodes pour effectuer cette conversion, selon le type de fichier que vous avez et le résultat que vous voulez obtenir. Cependant, il faut être conscient des avantages et des inconvénients de cette opération, qui peut modifier la qualité ou la mise en forme du document original.

Cet article a été modifié pour la dernière fois le 26 septembre 2023 10h29

Redaction